List Card Compliance Findings
GET /api/v1/cards/:card_id/compliance-findings
All compliance findings scoped to a single card.
Ordered by severity then regulation/article. Used by the Compliance
tab on the Card Detail page (mirrors GET /cards/{id}/risks).
Request